seemの例題

seemは主語のとり方によって間違いがよく出ます。形式主語itを とるのが無難ですが、人を主語にとると難しい上、ミスを連発しやすい ので、慣れるまではitで文章を始めましょう。

言いたかった内容

彼はそれの気に入らなかったようだ

間違い英語

He seemed that he didn't like it.

実際に相手に伝わった内容

彼はそれを気に入らなかった彼はようだった

正英語

It seems that he didn't like it.

ポイント

人を主語にとる場合、seemの後ろはto V形です。接続詞を とって、主語、動詞とするのは形式主語itの場合です。

また時制の一致でseemも過去形にしていますが、日本語訳は 「ようだ」と現在形なので、seemsとします。時制の一致は必ず しも起こるものではないので注意しましょう。


相互リンク
遺品整理
浮気調査 大阪
後遺障害
子犬 販売
育て方・ガーデニングのコツ